{ À ESPERA | THE WAIT }
À espera é uma animação traz a história de uma mulher angolana, negra e imigrante, que vive no Brasil há alguns anos com seus filhos pequenos. Angelina, a protagonista do vídeo, é uma personagem fictícia, mas a sua trajetória é semelhante a de várias mulheres angolanas que aqui chegaram nos últimos anos.
Por que deixavam o seu país? Como e por que vinham ao Brasil? Quem são elas? O vídeo convida a saber mais sobre a história de migração dessas mulheres.
The Wait is an animation that brings the story of an Angolan woman, black and an immigrant, who has lived in Brazil for a few years with her young children. Angelina, the protagonist of the video, is a fictional character, but her trajectory is similar to that of several Angolan women who arrived here in recent years.
Why did they leave their country? How and why did they come to Brazil? Who are they?
The video invites you to learn more about the migration history of these women.
Screenplay: Natalia Suzuki e Rodrigo Teruel
Direction and illustrations: Marcita
Animation: Helena van Kampen and Felipe Pellisser Albergard
Original soundtrack and sound design: Vitor Moreira Gonçalves
Narrator: Jessica Areias
Client: Escravo, nem pensar
Direction and illustrations: Marcita
Animation: Helena van Kampen and Felipe Pellisser Albergard
Original soundtrack and sound design: Vitor Moreira Gonçalves
Narrator: Jessica Areias
Client: Escravo, nem pensar
